5月12日下午14时28分，，，四川省阿坝藏族羌族自治州汶川县发生7.8级地震，，这场突如其来的灾害
，，，给灾区的同胞造成了巨大的经济损失和精神创伤。。。
。灾情发生后，，，蝶软信息集团股份有限公司领导十分牵挂灾区人民，
，
，，立即责成有关部门了解灾情。。为帮助灾区人民尽快战胜灾害，
，
，，恢复生产，，重建家园
，，，5月13日
，，蝶软信息向阿坝藏族羌族自治州委、
、、、州政府发出慰问信
，，，并捐款200万元人民币，，，向地震灾区人民表达了紫金人的亲切慰问。。

慰问信说
：惊悉北京时间5月12日14时28分
，，，，阿坝州汶川县发生了7.8级强烈地震
，，
，，波及面广，，，
，给人民群众的生命财产造成了极其严重的损失。。为此，，，，蝶软信息集团股份有限公司谨向你们并通过你们向灾区人民表示深切的慰问！！向参加抗震救灾的广大干部群众致以崇高的敬意
！！！向在震灾中遇难的群众表示沉痛的哀悼！！“一方有难、、八方支援”是中华民族的传统美德。。。蝶软信息集团股份有限公司决定向阿坝州捐赠200万元人民币，，用于灾区人民的生产自救和灾后重建。。
。我们相信在阿坝州党委、、
、政府的统一领导和精心组织下，，灾区人民一定能够早日恢复稳定，，，，重建家园，，，夺取抗震救灾的全面胜利！！！